Cum să combați un rasist

Autor: Adam Rutherford

Traducător: Anca Bărbulescu

Editura/Colecție: Publica. Co-Lecția De Știință

An apariție: 2021

Nr. pagini: 208

Ilustrator:

Descriere carte: Rasele umane nu sunt o realitate biologică. Rasismul se hrănește din neștiința noastră.

Pseudoștiința rasistă s-a răspândit atât de mult încât e greu de observat. Dar efectele sale toxice asupra societății sunt evidente: încurajează naționalismul, ațâță ura, pune în pericol vieți și otrăvește discuțiile pe orice temă, de la sport la inteligență. Până și cei cu intenții bune repetă stereotipuri „dovedite științific”, pentru că genetica de ultimă generație este greu de înțeles... și mult prea ușor de distorsionat.

În mod paradoxal, concepțiile acestea greșite se înmulțesc chiar într-o epocă în care oamenii de știință fac descoperiri fără precedent în genetica umană, descoperiri care, odată înțelese corect, reprezintă dovezi puternice împotriva rasismului. Niciodată nu am știut mai bine cine suntem și de unde venim și totuși ducem o dureroasă lipsă de astfel de informații în discuțiile informale despre rasă.

Cum să combați un rasist demontează ferm ideile perimate despre rasele umane, evidențiind ce poate și ce nu poate genetica modernă să ne spună despre diferențele dintre oameni. Acum știm că vechile categorii rasiale care încă ne dezbină nu corespund cu diferențele genetice observabile. De fapt, deosebirile dintre noi sunt atât de mărunte încât, mai mult decât orice, servesc drept dovadă a umanității noastre comune.

O prezentare fără ocolișuri, care dovedește că, în știință, conceptul de „rasă” nu ar trebui să existe. [...] O excelentă trecere în revistă a geneticii umane. — Kirkus Reviews

Rutherford își echipează cititorii cu instrumentele necesare pentru discreditarea prejudecăților, atât ale rasiștilor, cât și ale celor bine intenționați. În ciuda istoriei sale tumultuoase, cunoașterea științifică a genelor converge de multă vreme asupra unui adevăr: deși sunt o construcție socială cum nu se poate mai reală, rasele umane nu au nicio bază științifică. — Scientific American

Remarcabilă... Înarmează cititorul cu o listă fascinantă de argumente științifice pentru a se lansa cu încredere în dezbateri despre rasă, gene, ascendență. În esență, cartea lui Rutherford este o provocare împotriva manipulării, a reprezentării deformate și a abuzului de știință pentru a justifica ura și prejudecățile. — Big Think

De o relevanță arzătoare pentru zilele noastre... În multe țări, tot mai mulți oameni caută lecturi antirasism. Cartea lui Rutherford își merită cu prisosință locul printre ele. — Alondra Nelson, Nature

O discuție într-un moment foarte oportun despre cum putem combate argumentele rasiste pe baze științifice. [...] Rutherford demontează sistematic originea și evoluția prejudecăților [rasiste] [...] și explică de ce știința le contrazice. — Shelf Awareness

Bestseller International
Cele mai bune 13 cărți de Știință și Tehnologie din 2020, New Scientist
Finalistă Goodreads Choice Awards Best Book of 2020, secțiunea Știință și Tehnologie
Cele mai bune cărți de nonficțiune ale anului 2020, BBC Science Focus Magazine
Cele mai bune 10 cărți de Știință și Tehnologie, Big Think 2020
Una dintre cărțile anului 2020, Daily Telegraph

Prezentare autor: Adam Rutherford este genetician, autor de cărți științifice și personalitate media. A studiat genetica la University College London, iar în timpul doctoratului a făcut parte dintr-o echipă care a identificat prima cauză genetică a unei forme de orbire în copilărie. Pe lângă colaborarea cu The Guardian, unde se ocupă de rubrica de știință, a scris și a prezentat pentru BBC mai multe seriale și emisiuni premiate, printre care Inside Science, bine cunoscuta emisiune săptămânală de pe Radio 4, The Cell difuzată de BBC Four, și Playing God, o emisiune despre dezvoltarea biologiei sintetice, pentru reputata serie științifică Horizon.

A scris Cartea oamenilor, o nouă istorie a evoluției, care explorează extraordinarul paradox al „animalului uman”, Scurtă istorie a tuturor, finalistă la Premiile National Book Critics Circle, și Creation, un volum despre originile vieții și biologia sintetică, finalistă pentru Premiul Wellcome Book.