Oare ce poți număra seara, la culcare, când oițele sunt plictisitoare? Monștri! Și așa are parte Mia, din cartea Prima Monstrulina (sau să numeri oi e o prostie!), de o poveste nemaipomenită de noapte bună spusă de tatăl ei.
În cartea DOORS și Anna-Lena ascultă o poveste fantastică spusă de bunica ei, o poveste plină de secrete!
Poveștile nu sunt doar pentru cei mici ci și pentru cei mari. Tocmai acesta este motivul pentru care îi invităm și-i așteptăm pe toți, cu mic, cu mare la o seară de lectură bilingvă alături de autorul Markus Heitz. În paralel, versiunea în limba română a celor două cărți va fi citită de către Aida Olaru, studentă la secția germană de teatru de la Facultatea de Muzică și Teatru.
—
Was soll man zum Einschlafen zählen, wenn Schäfchen zu langweilig sind? Monster! Und so bekommt Mia in Prima, Monster! Oder: Schafe zählen ist doof von ihrem Papa eine ganz besondere Gute-Nacht-Geschichte erzählt…
In DOORS bekommt auch Anna-Lena von ihrer Großmutter etwas Spannendes zu hören, und zwar die mehr als geheimnisvolle „Geschichte des Schlüssels“.
Geschichten machen nicht nur Kindern Spaß, sondern auch Erwachsenen. Deshalb laden wir Groß und Klein zu dieser besonderen Lesung mit dem deutschen, auch international bekannten Autor Markus Heitz ein. Parallel zu den deutschen Texten wird die rumänische Übersetzung von Aida Olaru, Studentin der Deutschen Schauspielabteilung der Hochschule für Musik und Theater, vorgelesen.
