Luca Dragu: You are very active on social media. Does that affect your work? How? Jose Luis Peixoto: I’m sure it affects my work, because it affects my life and it affects my view of the world, and, in one way or another, everything that affects my life and my view...
Interviu realizat la Festivalul Internațional de LIteratură de la Timișoara „La Vest de Est / La Est de Vest” (FILTM), în octombrie 2019 Luca Dragu: Sunteţi foarte activ pe social media. În ce măsură afectează acest lucru munca dumneavoastră? Jose Luis Peixoto: Sunt...
Luca Dragu: You are a Columbian writer who lived in several cities and countries. How did that affect your work? Juan Gabriel Vasquez: The experience of living in my country was very important to me. I left in 1996, when I was 23 and the reason I thought I was leaving...
Luca Dragu: Sunteţi un scriitor columbian, dar unul care a locuit in mai multe oraşe, în mai multe ţări. În ce fel a influenţat asta opera dumneavoastră? Juan Gabriel Vasquez: Faptul că am trăit în ţara mea a fost foarte important pentru mine. Am emigrat în 1996, la...
You have a PhD in art history. Also, you are a poet. Has art influenced your poetry? Yes, visual arts have somehow influenced my literature, poetry, essays, and prose. I did not want on purpose to take something from paintings or involve architecture as a...
Snejana Ung: Ești doctor în istoria artei, dar și poet. A influențat arta textele tale? Robert Simonišek: Da, într-o anumită măsură artele vizuale mi-au influențat literatura, poezia, eseurile, dar și proza. Nu am intenționat să iau ceva din picturi sau să fac...
Luca Dragu: De ce ați ales ipostaza de băiat în cartea d-voastră “Vara în care mama a avut ochi verzi?” Tatiana Țîbuleac: Nu am ales-o intenționat, însă la un moment dat m-am trezit în carte scriind în carte din numele unui băiat, bărbat de fapt, şi m-am...
Luca Dragu: Când eram mai mic, eram foarte curios să vă citesc. Mi s-a recomandat ca unele titluri să le pun în așteptare, „până mai cresc”. Dacă ar fi să vă gândiți la o restricție de vârstă pentru întreaga dumneavoastră operă, care ar fi aceasta? Mircea...